Амерыканка: пачатак. Кен Кізі па-беларуску @ Press Club Belarus, Minsk [16 декабря]

Амерыканка: пачатак. Кен Кізі па-беларуску


114
16
декабря
19:00 - 22:00

 Страница мероприятия
Press Club Belarus
Веры Харужай 3 - 601, 220005 Минск
“Амерыканка”. Пачатак. У Мінску адбудзецца прэзентацыя “Палёту над гняздом зязюлі” па-беларуску

«Амерыканка» – новая кніжная серыя, у якой перакладчыкі плануюць публікаваць знакавыя кнігі пісьменнікаў Паўночнай Амерыкі ў перакладзе на беларускую мову. Дзякуючы краўдфандынгу на платформе Улей і мецэнату Игорь Жаборовский на волю выпушчаная першая кніга серыі – «Палёт над гняздом зязюлі» Кена Кізі. Шчыра запрашаем на вялікую прэзентацыю гэтай кнігі і ўсёй кніжнай серыі “Амерыканка”!

Імпрэза адбудзецца 16 снежня ў 19:00 у Прэс-клубе (вул. В. Харужай, 3-601)

За літаратурную частку вечара будуць адказваць перакладчык Кена Кізі Alex Znatkevich, перакладчык Чака Паланюка Siarzh Miadzvedzeu, перакладчыкі Чарлза Букоўскага Ihar Kulikou (проза) і Hanna Komar (вершы), перакладчыцы Маргарэт Этвуд Вольга Калацкая (проза) і Maryja Martysievič (вершы), перакладчык Курта Вонегута Paval Kasciukievič. Музычная частка аддадзеная музыкам гуртоў Scarlett, Clara Venus, Deproverst.

Andrej Khadanovich паспрабуе прымірыць два складнікі вечарыны, паказаўшы пераклады спяванай паэзіі (Леанард Коэн, Боб Дылан).

Прэзентацыя ў прэзентацыі: Вершы Букоўскі па-беларуску — зборнік паэзіі “Святло, і паветра, і месца, і час”.

Уваход вольны.
Обсуждение
image
Только зарегистрированные пользователи могут писать комментарии.
Пройдите быструю регистрацию или авторизацию.

Самые ожидаемые события в Минске :

Belarus Digital Conference
Victoria Hotel Minsk
Belarus Electronic Music Festival 2017
ВЕРХ многофункциональное арт пространство
«Большое Симфоническое Рождество»
Национальный академический драматический театр имени М. Горького
Концерт Анны Нетребко и Юсифа Эйвазова
Дворец Республики
Из жизни насекомых / Минск
Рэспублiканскi тэатр беларускай драматургii РТБД
20 снежня - Зімовы канцэрт Vuraj
Клуб "Брюгге"
Запрашаем да нашай цудоунай iмпрэзы!
Грай кафэ
Gismart Christmas Meetup
EventSpace.by
Новогодняя ярмарка KaliLaska 30 декабря
Культ. центр "КОРПУС"
Самые популярные мероприятия в твоей ленте новостей!