Teatralny Kufar _19-28.09 _ Тэатральны куфар @ Minsk, Belarus, Минск [с 19 по 28 сентября]

Teatralny Kufar _19-28.09 _ Тэатральны куфар


16
19 - 28
сентября
18:00 - 22:00

The XV. edition of Teatralny Kufar International Festival of Student and Young Professional Theatres
Belarus: Minsk, 19-28 September, 2018

ENGLISH / РУССКИЙ
List of Participants and Waitlist of #TeatranyKufar2018!

Вашему вниманию представляется список участников! А также список ожидания к фестивалю #ТэатральныКуфар2018!

BELARUS

1. Letutsenniky Theatre (Liuban)
Sand Castle (S. Kovalev, dir. by A. Kotkovets)
Category: CHILDREN’S

Театр «Летуценнікі» (г. Любань)
«Песочный замок» (С. Ковалев, реж. А. Котковец)
Категория: ДЕТСКИЙ

2. Na Balkone Theatre (Belarusian State University, Minsk)
Dear Elena Sergeevna (L. Razumovskaia, dir. by D. Tishko)
Category: STUDENT AMATEUR

Театр На балконе (Белорусский государственный университет, г. Минск,)
«Дорогая Елена Сергеевна» (Л. Разумовская, реж. Дмитрий Тишко)
Категория: СТУДЕНЧЕСКИЙ ЛЮБИТЕЛЬСКИЙ

3. Workshop of Viacheslav Pavliuts (Belarusian State Academy of Arts, Minsk)
Christ Has Landed in Garodnia (V. Karatkevich, dir. by A. Ganum)
Category: THEATRE CONSERVATORY

Мастерская Вячеслава Павлютя (Белорусская государственная, академия искусств, г. Минск)
«Христос приземлился в Гродно» (В. Короткевич, реж. А. Ганум)
Категория: ТЕАТРАЛЬНЫЙ ВУЗ

4. Parallel Studio Theatre (Baranovichy)
Woman Soldier (A. Baturina, dir. by L. Sartakova)
Category: AMATEUR YOUNG

Театр-студия «Параллель» (г. Барановичи)
«Фронтовичка» (А. Батурина, реж. Л. Сартакова)
Категория: ЛЮБИТЕЛЬСКИЙ МОЛОДЕЖНЫЙ

5. Menada Vitebsk Dance School (Vitebsk)
Cloak-Room of Cardboard Age (I. Tishkevich, dir. by A. Bazuk)
Category: CHILDREN’S

Танцевальная школа «Menada» (г. Витебск)
«Камера хранения картонного возраста» (И. Тишкевич, реж. А. Базук)
Категория: ДЕТСКИЙ

6. Rond Сhildren’s Theatre feat. Tamazur Dance Theatre (Minsk)
Little Red Riding Hood (E. Shvarts, dir. by I. Markova)
Category: CHILDREN’S

Children's theatre «Rond» совместно с театром танца «Тамазур» (г. Минск)
«Красная шапочка» (Е. Шварц, реж. И. Маркова)
Категория: ДЕТСКИЙ

7. Experimental Directing Centre of Belarusian State Academy of Arts (Minsk)
Moscow Dreaming (V. Korolev, dir.by A. Kuzmitsky)
Category: PROFESSIONAL YOUNG

Центр экспериментальной режиссуры БГАИ (г. Минск)
«Москоу дримин» (В. Королев, реж. А.Кузмицкий)
Категория: ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ МОЛОДЕЖНЫЙ

BULGARIA

8. Alma Alter Theatre-Laboratory (Sofia University ’’St. Kliment Ohridski’’, Sofia)
The Impossible you, Impossible me (M. Zjapkov, dir. by N. Georgiev)
Category: THEATRE CONSERVATORY

Театр-лаборатория «Alma Alter» (Софийский университет ’’St. Kliment Ohridski’’, г.София)
«Невероятная ты, невероятный я» (М. Зяпков, реж. Н. Георгиев)
Категория: ТЕАТРАЛЬНЫЙ ВУЗ

THE UNITED KINGDOM

9. Kaleidoscope Children’s Bilingual Theatre (Crawley)
Princess Kidnapping (Writ. and dir. by Victoria Milham)
Category: CHILDREN’S

Детский билингвальный театр «Калейдоскоп» (г. Кроули)
«Похищение принцессы» (Автор и реж. В. Милхэм)
Категория: ДЕТСКИЙ

INDONESIA

10. Study Theatre 24 (Jakarta)
Sang Kuriang (U. T. Sontani, dir. by R. Nasti)
Category: AMATEUR YOUNG

Учебный театр 24 (г. Джакарта)
«Сан Куриан» (У. Т. Сонтани, реж. Р. Насти)
Категория: ЛЮБИТЕЛЬСКИЙ МОЛОДЕЖНЫЙ

IRAN

11. Creative Theatre Company (Teheran)
Mama Yerma (F. Nobarani after F.G.Lorca, dir. by F. Nobarani)
Category: PROFESSIONAL YOUNG

Творческая театральная компания (г. Тегеран)
«Мама Ерма» (Ф. Нобарани по мотивам Ф.Г. Лорка, реж. Ф. Нобарани)
Категория: ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ МОЛОДЕЖНЫЙ

LATVIA

12. Yorick Youth Theatre Studio (Rezekne)
Whatever You Look for, You'll Find (A. Ostrovsky, dir. by L. Shchukina)
Category: CHILDREN’S

Молодежная театральная студия «Йорик» (г. Резекне)
«За чем пойдешь, то и найдешь» (А. Островский, реж. Л. Щукина)
Категория: ДЕТСКИЙ

LITHUANIA

13. Cultural Centre Theatre of Anyksciai Town
Margarita (M. Zalite, dir. by J. Buziliauskas)
Category: AMATEUR YOUNG

Театр центра культуры города Аникщяй
«Маргарита» (М. Залите, реж. Й. Бузиляускас)
Категория: ЛЮБИТЕЛЬСКИЙ МОЛОДЕЖНЫЙ

POLAND

14. RAZEM Theatre Group (Krakow)
A Simple Story: Conversation for Two (Writ. and dir.by Nadiia Moroz-Olshanska)
Category: AMATEUR STUDENT

Театральная группа RAZEM (г. Краков)
«Простая история: разговор для двоих» (Автор и реж. Н. Мороз-Ольшанськая)
Категория: ЛЮБИТЕЛЬСКИЙ СТУДЕНЧЕСКИЙ

RUSSIA

15. Karman Theatre (Kuzbass State Technical University, Kemerovo)
The Others (Collective creation, dir. by Yu. Luneva)
Category: AMATEUR STUDENT

Театр «Карман» (Кузбасский государственный технический университет, г. Кемерово)
«Другие» (Коллективный автор, реж. Ю. Лунева)
Категория: ЛЮБИТЕЛЬСКИЙ СТУДЕНЧЕСКИЙ

16. Stanislavsky Theatre Centre (Moscow)
DREAMS of Love (Based on stories by M. Pavić, dir. by Ya. Lomkin)
Category: PROFESSIONAL YOUNG

Театральный центр «Станиславский» (г. Москва)
«ДРИМЗ of love» (По рассказам М.Павича, реж. Я. Ломкин)
Категория: ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ МОЛОДЕЖНЫЙ

17. NITI Independent Theatre Project (St. Petersburg)
Auschwitz. The Notes from the Dead House (K. Zhivulskaia, V. Mamonova, dir. V. Mamonova)
Category: PROFESSIONAL YOUNG

Театральный независимый проект «НИТИ» (г. Санкт-Петербург)
«ОСВЕНЦИМ. Записки из мёртвого дома» (К. Живульская, В. Мамонова, реж. В. Мамонова)
Категория: ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ МОЛОДЕЖНЫЙ

18. 32 Physical Movement Studio (South Federal University, Taganrog)
The Flood (Ye. Zamyatin, dir. by M. Dren)
Category: AMATEUR STUDENT

Студия пластического движения «32» (Южный федеральный университет, г. Таганрог)
«Наводнение» (Е. Замятин, реж. М. Дрень)
Категория: ЛЮБИТЕЛЬСКИЙ СТУДЕНЧЕСКИЙ

SERBIA

19. Academy of Art (Belgrade)
The Seagull (A. Chekhov, dir. by M. Neskovich)
Category: THEATRE CONSERVATORY

Академия искусств (г. Белград)
«Чайка» (А. Чехов, реж. М. Нескович)
Категория: ТЕАТРАЛЬНЫЙ ВУЗ

CROATIA

20. Zagreb Dramatic Arts Academy (Zagreb)
The Metamorphosis (F. Kafka, dir. by Kh. Korbar)
Category: THEATRE CONSERVATORY

Академия драматических искусств (г. Загреб)
«Превращение» (Ф. Кафка, реж. Х. Корбар)
Категория: ТЕАТРАЛЬНЫЙ ВУЗ

THE CZECH REPUBLIC

21. 420PEOPLE Contemporary Dance Studio (Prague)
Fairy Queen (choreography V. Kuneš)
Category: PROFESSIONAL YOUNG

Студия современного танца «420PEOPLE» (г. Прага)
«Королева фей» (хореография В. Кюнеш)
Категория: ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ МОЛОДЕЖНЫЙ

CHILE

22. Portrait Theatre Company (Santiago)
Beatriz (Writ. and dir.by F. C. Espinosa)
Category: PROFESSIONAL YOUNG

Театральная компания «Portrait» (г. Сантьяго)
«Беатрис» (Автор и реж. Ф. К. Эспиноза)
Категория: ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ МОЛОДЕЖНЫЙ

UZBEKISTAN

23. Lik Movement Theatre (Tashkent)
From the Depth I Called to You (dir. by Sevastianova)
Category: PROFESSIONAL YOUNG

Театр движения «Лик» (г. Ташкент)
«Из глубины воззвав к Тебе» (реж. Л. Севастьянова)
Категория: ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ МОЛОДЕЖНЫЙ

___________________________________________
WAITLIST

Final decision about the waitlist will be announced no later than June 1!

BELARUS

1. Diana Yurchenko’s Studio Theatre of Contemporary Choreography (Vitebsk)
The Second, The First (choreography by Diana Yurchenko)
Category: AMATEUR YOUTH

Театр-студия современной хореографии Дианы Юрченко (г. Витебск)
«Второй-первый» (хореогр. Диана Юрченко)
Категория: ЛЮБИТЕЛЬСКИЙ МОЛОДЕЖНЫЙ

2. Zolotoy Kliuchik Children’s Theatre (Mar’ina Horka)
Nargiz (M. Volpin, dir. by L. Rodak)
Category: CHILDREN’S

Детский театр «Золотой Ключик» (г. Марьина Горка)
«Наргис» (М. Вольпин, реж. Л. Родак)
Категория: ДЕТСКИЙ

3. NB PANACEA Theatre (Belarusian State Medical University, Minsk)
Performance without Words (V. Moroz, I. Gusak, dir. by V. Moroz)
Category: AMATEUR STUDENT

Театр «НБ «ПАНАЦЕЯ» (Белорусский государственный медицинский университет, г. Минск)
«СПЕКТАКЛЬ без СЛОВ» (В. Мороз, И. Гусак, реж. Vitaliy Moroz)
Категория: ЛЮБИТЕЛЬСКИЙ СТУДЕНЧЕСКИЙ

4. Class A! Studio Theatre (Minsk)
Jonathan Livingston Seagull (R. Bach, dir. by T. Shilova)
Category: CHILDREN’S

Театр-студия «Класс – А!» (г. Минск)
«Чайка по имени Джонатан Ливингстон» (Р. Бах, реж. Т. Шилова)
Категория: ДЕТСКИЙ

BULGARIA

5. Nikolay Haytov Drama Theatre (Sofia)
Three Sisters (A. Chekhov, dir. D. Iliev)
Category: PROFESSIONAL YOUNG

Драматический театр «Николай Хайтов» (г. София)
«Три сестры» (А. Чехов, реж. Д. Илиев)
Категория: ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ МОЛОДЕЖНЫЙ

6. Alma Alter Theatre-Laboratory (Sofia)
September (G. Milev, dir. by P. Yosifova)
Category: THEATRE CONSERVATORY

Театр-лаборатория «Alma Alter» (г.София)
«Сентябрь» (Г. Милев, реж. П. Йозифова)
Категория: ТЕАТРАЛЬНЫЙ ВУЗ

IRAN

7. Papion Theatre (Teheran)
Waiting for Godot (S. Beckett, dir. by H. Rahimi, P. Mirkiani)
Category: AMATEUR YOUNG

Театр «Papion» (г. Тегеран)
«В ожидании Годо» (С. Бэкет, реж. Х. Раими, П. Миркиани)
Категория: ЛЮБИТЕЛЬСКИЙ МОЛОДЕЖНЫЙ

LATVIA

8. Inspire Russian Youth Theatre (Ogre)
Stop, the Stranger..! (S. Bara, M. Tsvetaeva, dir. by S. Bara)
Category: AMATEUR YOUNG

Русский Молодёжный театр «Inspire» (г. Огре)
«Остановись, прохожий..!» (С. Бара, М. Цветаева, реж. С. Бара)
Категория: ЛЮБИТЕЛЬСКИЙ МОЛОДЕЖНЫЙ

MOROCCO

9. Theatre GEC Marrakech (GEC Marrakech School of
Management, Marrakech)
The Other (P. Charaudeau, A. Dubuc, R. Barbier, L. Licata, dir. by H. Machnaoui)
Category: AMATEUR STUDENT

Театр «GEC Marrakech» (Школа менеджмента GEC Marrakech, г. Марракеш)
«Другой» (П. Шараудо, А. Дубук, Р. Барбьер, Л. Ликата, реж. Х. Машнауи)
Категория: ЛЮБИТЕЛЬСКИЙ СТУДЕНЧЕСКИЙ

POLAND

10. Damian Droszcz (Torun)
The Wall (dir. by A. Ploszajska)
Category: PROFESSIONAL YOUNG

Театр «Damian Droszcz» (г. Торунь)
«Стена» (реж. А. Плозайска)
Категория: ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ МОЛОДЕЖНЫЙ

RUSSIA

11. Artist Creative Centre (Moscow)
Chernobyl Prayer (C. Alexievich, dir. by A. Efremov)
Category: CHILDREN’S

Творческий центр «Артист» (г. Москва)
«Чернобыльская молитва» (С. Алексиевич, реж. А. Ефремов)
Категория: ДЕТСКИЙ

12. Trety Etage Theatre (I.Kant Baltic Federal University, Kaliningrad)
Uncle Vanya (A. Chekhov, dir. by E. Myshkin)
Category: AMATEUR STUDENT

Театр «Третий Этаж» (Балтийский федеральный университет им. И. Канта, г. Калининград)
«Дядя Ваня» (А. Чехов, реж. Е. Мышкин)
Категория: ЛЮБИТЕЛЬСКИЙ СТУДЕНЧЕСКИЙ

SERBIA

13. Dvenadtsat Theatre Troupe (Belgrade)
Look Back in Anger (J. Osborne, dir. by N. Radulovich)
Category: PROFESSIONAL YOUNG

Театральная труппа «Двенадцать» (г. Белград)
«Оглянись во гневе» (Дж. Осборн, реж. Н. Радулович)
Категория: ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ МОЛОДЕЖНЫЙ

CROATIA

14. SCENA SISAK (Sisak)
On the High Seas (S. Mrozek, dir. by T. Kosic)
Category: AMATEUR STUDENT

Театр «SCENA SISAK» (г. Сисак)
«В открытом море» (С. Мрожек, реж. Т. Козич)
Категория: ЛЮБИТЕЛЬСКИЙ СТУДЕНЧЕСКИЙ

THE CZECH REPUBLIC

15. Academy of Music and Performing Arts in Brno
In The Solitude (Writ.and dir.by M. Hodon)
Category: THEATRE CONSERVATORY

Академия музыки и исполнительных искусств (г. Брно)
«В одиночестве» (Автор и реж. М. Ходон)
Категория: ТЕАТРАЛЬНЫЙ ВУЗ

CHILE

16. Mystery Machine Theatre (Santiago)
The Night of the Dogs (Writ. and dir.by S. Roman)
Category: PROFESSIONAL YOUNG

Театр «Mystery Machine» (г. Сантьяго)
«Ночь собак» (Автор и реж. С. Роман)
Категория: ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ МОЛОДЕЖНЫЙ
Обсуждение
image
Только зарегистрированные пользователи могут писать комментарии.
Пройдите быструю регистрацию или авторизацию.

Ближайшие мероприятия @ Minsk, Belarus:

CYBER HACK Hackathon
Minsk, Belarus

Самые ожидаемые события в Минске :

Cryptoworld. Blockchain – New Reality
Minsk Marriott Hotel
Еўрапейскі фэст піва і ежы A-Fest
Лошицкий парк
Премьера фильма «100 лет дизайна» + лекция Дмитрия Карпова
Национальная библиотека Беларуси
FSP X
FSP Freaky Summer Party
Фестиваль авиационного спорта #пронебо-2018
Минск, Аэродром Боровая
Бизнес Будущего – 2018
Falcon Club
Псой Короленко в ИЛИ Клубе
Бар ili Клуб
Minsk tango fusion 2018 marathon
Minsk tango fusion
Открытие симфонического сезона: Чайковский гала
Белорусская государственная филармония
Eastern European Dispute Resolution Forum (EEDRF-2018)
Minsk Marriott Hotel
Самые популярные мероприятия в твоей ленте новостей!